Un'avventura che parte dal Sud e arriva al... Sud, come un ponte che unisce la gente, la musica e la poesia di Napoli e di Santiago del Cile: due città in cui si vive in riva al mondo. Questo libro è il racconto che raccoglie emozioni, verità, risate, voci e suoni. Un insolito reportage che non dimentica di ricordare quello che è avvenuto in Cile dal 1973 in poi: la tragedia dei cileni, di chi è stato cancellato, desaparecido. Nel cd il dramma e la denuncia di un popolo ferito vengono richiamati alla memoria con il brano "Una partita persa" e con le parole e la voce di Luis Sepulveda.