Tra riflessioni feroci sul potere, il mercato, la merce-desiderio, l'individuo, la felicità, la verità, In una notte, probabilmente diventa un viaggio dentro il linguaggio e i suoi limiti, un monologo sull'impossibilità di capire davvero il mondo e sé stessi. Un uomo maturo parla con la donna che ha amato e che l'ha abbandonato. Non è più certo di nulla. In una notte sospesa, in un luogo astratto dal reale, l'uomo dialoga con lei e con le figure che la sua mente evoca: uno Scimmione alto due piani e altri personaggi che incarnano sogni, desideri, incubi e paure. Sullo sfondo, una Milano che è un esperimento di futuro e che, per lui, è diventata ostile. Un'opera in bilico tra filosofia, teatro e romanzo, che interroga il senso della modernità e dell'esistenza con un linguaggio colto e, allo stesso tempo, capace di ironia e vertigine emotiva.