In un documento del XII secolo compare la figura di Luca, un Greco probabilmente, che - abbandonata la fede cristiana e convertitosi all'Islam - alla fine del X secolo avrebbe posto a ferro e fuoco la zona di Tricarico e Pietrapertosa. Cosa si può ricostruire della sua figura, della Lucania del tempo e di quel confine labile e complesso tra lingue, religioni e culture che attraversava la regione?