Nella Milano del terzo millennio, incrociano i loro destini Valentin, ragazzino dodicenne di salute fragile figlio di una matura coppia altoborghese, Asia, giovane infermiera nello studio medico della madre, proveniente da una famiglia del meridione felicemente migrata al nord negli anni Sessanta, e Mademoiselle Colette, anziana istitutrice di radici francesi, reduce da una tardiva Belle Époque coloniale in Tunisia, spiaggiata tra le aspre falesie dell'età contemporanea. In un pugno di settimane, si dipana una serie di avventure e disavventure esilaranti, alla volta della scoperta della sessualità, e della perdita dell'innocenza di Asia e di Valentin, invano contrastati dall'ingombrante onnipresenza di Mademoiselle. A questo reboot del mito gentile di Dafni e Cloe, fanno da quinta la siderale distrazione del mondo degli adulti, e l'iconica prima scaligera del sette dicembre, che coinvolgerà nel bene e nel male tutte le dramatis personae. La rappresentazione, di impianto quasi teatrale, è intrisa di divagazioni musicali, mitologiche, artistiche e letterarie, iperboli, parabole e reminiscenze, con consapevoli discontinuità tra il novecentesco linguaggio rétro di Mademoiselle, e la cifra espressiva scarna delle giovani generazioni. A seconda dello stato d'animo del lettore, può essere un romanzo di formazione, un romanzo di amor terreno o un romanzo semplicemente trasgressivo, sempre condito da spolverate di vivificante irriverenza.