Come nella fiaba, in questo romanzo di Eleonora Bruno, ciò che turba, che può sconvolgere fino allo sfinimento i protagonisti diventa sottofondo, inespresso, perché vigilato, quasi a proteggere nell'eleganza e nell'equilibrio i sommovimenti interiori che i protagonisti hanno, come avviene anche nella possibile lettura tra Nord e Sud, per l'emigrazione e l'adattamento e il disagio di essere altrove, per motivi di miglioramento economico. Tutto ciò resta accennato, nel sottofondo, avendo la scrittrice scelto la visione, innocente e incantata, di due ragazzi e non quella, priva di illusione, di chi ha già vissuto. Della favola, dunque, e del suo messaggio etico, pedagogico, quest'opera conserva candore e atmosfera: la struttura formalmente è del romanzo (luoghi, personaggi ecc.), ma l'impianto (la conflittualità sorvegliata dei travagli interiori, altre difficoltà) sono tipici della fiaba: nessuna tempesta si addensa sugli eventi a farne temere sconquassi e turbamenti definitivi... (Dalla postfazione di Gianni Mazzei)