Questa "navigazione in equipaggio" lungo le rotte delle parole greche della cura e dell'incuria conduce nel cuore di un mondo distante e lontanissimo (che, solo per citare un esempio, crede in dèi e dee della guarigione, della cura e della salute) e, insieme, straordinariamente vicino. Preoccupazione, fatica, attenzione, esercizio, servizio, rispetto della fragilità e, sul versante opposto, incuria, indifferenza, trascuratezza sono solo alcune delle numerose nozioni attraversate in questi viaggi tra parole elaborate più di 2000 anni fa (ma che ancora ci risuonano dentro "forti e chiare") e tra le loro pieghe molteplici, intriganti e, talvolta, perfino sorprendenti. Non resta dunque che salire a bordo e salpare, mettendosi all'ascolto dei tre contributi, che variamente declinano il tema della cura (del corpo, dell'anima, di sé e degli altri) sul versante della filosofia, della medicina, della ginnastica, dell'alimentazione e della musica, per approdare al saggio finale, che intreccia il tema della cura a quello del processo formativo, leggendo la cura proprio nei termini di una "esperienza educativa".