Tra le ombre di Napoli e le nebbie di Budapest, l'avvocato in crisi Eugenio de Perzis scopre di essere l'ultimo erede della casata Pecs, aristocrazia austro-ungarica spazzata via da guerre e dittature. Una zia sconosciuta gli lascia un baule, un memoriale di famiglia e lo stelo di una menorah spezzata: per ricomporla dovrà seguire le tracce del conte Ferenc Jozsef, che durante l'occupazione nazista nascose il candelabro affidandone i frammenti a tre chiese e a parroci disposti a rischiare la vita. In una Budapest segnata da memorie ferite e nuovi fanatismi, tra archivi, caveau e minacce neonaziste, Eugenio inseguirà quell'antica luce scoprendo che la vera eredità non è l'oro, ma la responsabilità della memoria.