New York, 1926. Preparatevi ad accogliere la coppia di investigatrici più iconica e irresistibile dei ruggenti anni Venti! Mabel Vane, ex bibliotecaria dal passato fumoso, è ironica, misteriosa, affascinante e non indaga senza un bicchiere di gin in mano. Al suo fianco l'inseparabile Olivia Bow, una bassottina dal fiuto infallibile, dal carattere sfrontato e dall'ironia tagliente. Insieme si muovono tra il lusso sfrenato del lago di Como, i fumosi skyline di New York, passando per i boulevard di Parigi e le palme ingannevoli delle Hawaii. Conoscono una sola regola: risolvere i delitti sempre con stile e a qualunque costo... prima che l'alta società provi a sbarazzarsi di loro!