2010, la città di Correggio è sconvolta da un duplice omicidio: le vittime indossano solo dei calzini bianchi, inequivocabile firma dell'assassino di tanti anni prima. Negli stessi giorni, Luca Pienza ha scontato i suoi 30 anni di carcere per l'uccisione di moglie e figlia e viene scarcerato per buona condotta. Disorientato dai cambiamenti della sua città, si rivolge all'unico amico che gli è rimasto. Ugo Illasi, giornalista e amico d'infanzia di Luca, è appena sopravvissuto a un attentato, forse scatenato dal suo ultimo articolo, col quale accusa l'attuale sindaco di malapolitica. Le indagini procedono nonostante l'eccessiva disinvoltura del maresciallo Chiesa, mentre Grazioso, in attesa del congedo, decide di dare una mano agli ex colleghi.