Nel riflesso di uno specchio, due mondi si sfiorano: quello di Bubo, un orco intrappolato in un corpo che non sente suo, e quello di una donna pienamente soddisfatta della sua vita. Ma quando i loro sguardi si incrociano, la realtà si incrina. Tra sogni che sembrano ricordi, e scale che scricchiolano per il peso di una presenza ingombrante, Bubo è un viaggio surreale sulla possibilità di scoprire la verità, di riscrivere ciò che siamo... e di tornare a essere umani. Una fiaba per tutti che parla di identità, compassione e metamorfosi.