Le 16 storie di donne che Pina Granata propone, grazie alla sua appassionata creatività, sono 16 discese nel dolore, per talune nell'orrore, conservato, lacerante, nel corpo e nell'animo femminile. Sento su di me, al contempo, la considerazione ma anche la responsabilità che l'Autrice mi riserva, poiché chiede ad un uomo di introdurre il frutto del suo impegno narrativo quasi del tutto dedicato alle sofferenze inflitte dagli uomini alle donne: confesso come non sia affatto facile vincere il senso di una vergogna "di genere", che prende alla gola e alla pancia, per violenze, fisiche e psicologiche, in parte inspiegabili o di complessa spiegazione, sempre comunque ingiustificabili. Di particolare significato le storie delle sofferenze inflitte alle donne dal più invisibile, subdolo dei nemici, cioè la malattia