Sara è una ragazza piena di speranze, innamorata dell'amore e della vita. Ruben è solo un bambino, non sa cosa significa vivere, non sa cosa aspettarsi dal suo futuro, ed è alla continua ricerca della sua identità. Le loro storie procedono in parallelo in un susseguirsi di vicende dolorose. Sara deve affrontare un marito violento e una vita che incede senza lasciarle spazio. Ruben cresce con dei genitori che non lo amano e con un padre severo che gli infligge costantemente punizioni corporali ed umilianti. La costante e travagliata ricerca di se stessi li porterà ad incrociare trasversalmente i loro destini.