Raccolta di racconti brevi ma ad "alta densità". Ognuno è un tassello di un puzzle che l'autore propone al lettore per riflettere sulla straordinarietà del quotidiano attraverso voci e personaggi diversi tratti da un'osservazione attenta della varia umanità. Non casualmente affiorano tratti di storia oscura, dal nazismo al colonialismo in Sud Africa, dalla pirateria al tempo degli imperi spagnolo e britannico fino alla guerra nei Balcani. Episodi della storia della Scienza narrati attraverso storie vere, come quella di Carrie Buck, si incrociano con questioni aperte della scienza e della filosofia in altri racconti, come misure oppure in Greta. Il fil rouge che sembra poter intravedere scorrendo queste storie è il tema della separazione come elemento costitutivo della vita di ciascuno: separazioni da persone, da oggetti, da ricordi, dalla storia, dalla vita stessa.