In un giorno tutto può cambiare: lo scopre Carol, giovane bibliotecaria di Leavenworth, stiloso paesino bavarese dello stato di Washington, all'arrivo di alcuni insoliti turisti, capitati lì per colpa di un guasto al pullman su cui viaggiavano. La routine di Carol, fino a quel momento turbata "solo" dalla Compagnia delle Terribili Pesti, un gruppetto di esuberanti bambine che non perdono l'occasione di combinare guai, viene scombussolata dall'incontro con l'affascinante Corrado Pace. Corrado è un italiano giunto con il pullman, che inizia un discreto corteggiamento accampando la scusa del prestito dei libri. Ma... c'è un ma: un segreto che accompagna l'uomo e che potrebbe comportare la rottura di un incantesimo del cuore. Un incantesimo che rischia di essere realmente spezzato a causa delle pesanti accuse sollevate da un giornalista in cerca di fama e carriera, e che metteranno alla prova Carol e Corrado. A tutto si aggiunge il tempo che stringe, correndo verso il momento dell'addio... Sarà davvero così?