Carlo, originario di Milano, risiede a Madrid ormai da diverso tempo: qui ha un lavoro - che non lo soddisfa, ma gli permette di vivere più che dignitosamente -, una fidanzata di cui è follemente innamorato, e un bel gruppo di amici. Dopo un breve soggiorno nel capoluogo lombardo, in procinto di rientrare in Spagna, riceve una telefonata che cambierà per sempre tutto il suo mondo: suo fratello è morto. Mario è mancato in Thailandia, lontano da casa e dai suoi affetti più cari, togliendosi la vita in circostanze decisamente poco chiare. All'immensa tristezza, si aggiunge l'angoscia di non sapere, di non riuscire a capire. Il rientro a Madrid è breve e la nuova vita di Carlo riprenderà dalla sua città di origine: qui, dopo essere diventato volontario della Croce Verde, cercherà di ricostruire la propria esistenza, dandole un senso che vada oltre il dolore.