Ad Hanoi, alla fine del XX secolo, una giovane donna è combattuta tra due amori. Non ha più il controllo della realtà ma è in bilico tra una certa nostalgia del passato e un oscuro desiderio di cambiamento. È al crocevia tra due mondi - quelli dei suoi amanti -, due epoche - la sua giovinezza da studentessa e il presente -, due epoche - il XX e il XXI secolo. La storia è attraversata dal "tu" di un narratore dall'identità incerta, forse un "sosia" dell'eroina. Sta parlando con noi, sta parlando con se stessa o noi stiamo parlando con lei? Questo gioco attorno alla seconda persona singolare permette di esprimere i sentimenti ambigui della protagonista.