Más allá de donde termina el horizonte es, a primera vista, una encrucijada de viajes, en distintos momentos del tiempo y en diferentes planos de realidad. Hay mercaderes fenicios que viajan hasta Gades, donde se establecerán. Llevan consigo historias en forma de legajos que descifrará muchos siglos después Xavier do Campo, quien también viajará hasta la vecina Labruna, para encontrar finalmente la paz y el sentido de la vida. Entre tanto, descifrará la historia fenicia, una historia que no es de nadie y es de todos. Sus protagonistas, Poriac y Bagla, transitan por mundos imaginarios y sorprendentes, aunque en períodos distintos. Antes de encontrarse finalmente, conocen seres transparentes, seres de piedra, líquidos, que habitan ciudades de aire y mundos provisionales en continua mutación, deshaciéndose y recomponiéndose, entre otros seres no menos singulares. A pesar de su disparidad, todos los viajeros coinciden en tratar de alcanzar una paz espiritual que les permita comprender el mundo, acomodarse a él y, en definitiva, vivir. Los distintos viajes no dejan de ser una metáfora, pero también una parte de lo más recóndito de la vida.