Una nave in bonaccia è ferma: essa è in balia dell'assenza di vento che le impedisce di proseguire il proprio percorso. Il vento è completamente assente anche nell'estate di Nicolò: l'estate che fa da spartiacque tra ciò che egli è stato e ciò che sarà. In una cittadina sul mare, assolata e immobile, Nicolò trascorre tre mesi nella casa dei cugini Stefano e Alice. La calma innaturale dell'orizzonte del ragazzo viene scossa da due grandi onde: da una parte un amore folle e travolgente, dall'altra il contatto improvviso e inspiegabile con la morte. Nel mare piatto che fa da cornice a una burrasca interiore, Nicolò dovrà imparare che, più di ogni altra cosa, è fondamentale riuscire a stare a galla.