Olimpia è una poliziotta dell'unità cinofila e vive a Trieste insieme al suo adorato partner a quattro zampe, Ascanio, un bellissimo pastore tedesco. Olimpia e Ascanio sono una coppia investigativa molto particolare: hanno un'incredibile intesa e delle capacità fuori dal comune che li rendono speciali e particolarmente richiesti per indagini difficili. Per queste doti la loro presenza sarà indispensabile a un'indagine molto delicata su una serie di strani omicidi avvenuti a Milano. Insieme a una squadra speciale Olimpia e Ascanio lavoreranno molto duramente, creando nuove amicizie e imparando molto su sé stessi e le loro insolite capacità.