Mentre il fiume Salto si trasforma a poco a poco in uno specchio d'acqua, allagando la sua valle, Evelina allarga i propri orizzonti: ai familiari e agli amici d'infanzia aggiunge nuove conoscenze, alla calma vita di paese alterna quella vivace della Città Eterna. Il tutto sullo sfondo della Seconda Guerra Mondiale, con scenari già entrati nella leggenda: la Battaglia d'Inghilterra, la Campagna di Russia, la Resistenza. Un indomito pilota della Raf, un coraggioso fante italiano e un colto ufficiale tedesco spingeranno la ragazza a crescere in fretta e a fare i conti con uno dei periodi più tragici della storia recente, oltre che con la propria coscienza. L'anima di Evelina però non è solida come il cemento della diga che argina il fiume e il turbinoso scorrere degli eventi rischia di travolgerla.