Fin dai primi anni dell'adolescenza Gianni Miraggio si è contraddistinto per una particolare e accentuata attrazione nei confronti dell'universo femminile. Niente di strano, per la verità, è un tratto abbastanza comune a tutti i ragazzi in età puberale. Tuttavia, se in molti casi l'appetito insaziabile che caratterizza questa fase della crescita tende con il passare del tempo a scemare, nel caso di Gianni è rimasto immutabile nel tempo, anzi forse è maturato insieme a lui, mantenendosi vivo anche quando in testa sono iniziati a spuntare i primi capelli bianchi. Complice anche il suo mestiere, che l'ha sempre costretto a lunghi viaggi in solitaria per la penisola, Gianni ha avuto modo di collezionare numerose conquiste... e qualche inevitabile défaillance! L'Infedele, con una prosa agile e scanzonata, racconta le avventure e disavventure di un latin lover emiliano che, dotato di un invidiabile aplomb e di una buona dose di autoironia, fa del proprio amore per le donne uno stile di vita.