Lo scritto dedicato a Simone Weil rappresenta un unicum nella sua vasta produzione. Pur ancorata agli studi sul mondo antico e, in particolare, all'Iliade, evidenzia, infatti, la sensibilità europeistica dell'autore ed è proiettata così nella contemporaneità, attraverso la rilettura che del poema omerico diede la stessa Weil, altra grande studiosa delle fondamenta dalla civiltà greca, anch'ella sinceramente convinta della necessità del processo di costruzione europea. Lo scritto permette, pertanto, di svolgere una profonda riflessione sulle origini della nostra identità europea, inevitabilmente derivanti, come ha sottolineato proprio la Weil, dalla cultura ellenica.