La trama del romanzo appare allo stesso tempo realistica e fantastica e in tal modo richiama alla mente le caratteristiche del realismo magico che fu già di Franz Kafka, autore tra l'altro anche citato da Paola Ottaviano. È un romanzo breve che, nella sua pragmatica concisione, architetta una serie di ponti e di corrispondenze tra luoghi e tempi diversi, nonché tra tematiche e stili letterari differenziati fra loro. C'è un ponte lungo circa cinquemila anni tra la contemporaneità consumistica dell'attuale civiltà laica del benessere e l'epoca favolosa e magica, impregnata dai misteri dei poteri degli uomini e delle divinità tipici dell'antico regno egizio. In aggiunta c'è una corrispondenza tra due città molto diverse fra loro: la solare Roma, Città Eterna, e la melanconica Torino, città tuttora rivestita da una baroccheggiante veste di rigore sabaudo.