Sul cammino già casuale di Nestor, un gufo petulante e rinsecchito, e Krawl, una pantera sovrappeso, s'incroceranno un abete e due sassi padre e figlio, tutti con l'intenzione di ripristinare il Sacro Cerchio dell'Armonia, deformato dall'uomo e, prepotentemente, orchestrato da quella che i nostri chiameranno zia Frenesia. Serviranno anche aiuti esterni, ma chi può essere esterno al mondo in cui viviamo? L'esterno e il reale pronti a fondersi, se solo lo permetteremo...