Gli scienziati affermano che il battito d'ali di una farfalla può generare un tornado in un altro continente. Le migliaia di ali che hanno battuto l'aria insieme il 4 giugno del 1989 in Piazza Tien An Men hanno generato un uragano che ha spazzato via un impero, distrutto un muro che divideva il mondo, generato la fine di una guerra fredda. Ma la paura di questo battito d'ali ha cancellato la memoria proprio nel paese in cui avrebbero dovuto spiccare il volo. Questa è la storia di un battito d'ali perso in quella piazza e della sua ricerca negata. Un delicato omaggio alle Madri di Piazza Tien An Men, ai giovani sopravvissuti, alle centinaia di vite spezzate, schiacciate dai cingoli dei carri armati e dei tanti che hanno vissuto come morti per permettere al Gigante di risvegliarsi.