Opera tanto insolita da meritare, quasi cinquant'anni dopo la prima pubblicazione, ben due ristampe: la prima in traduzione spagnola presso l'editore Athenaica (Sevilla, 2023), e questa nuova edizione italiana. Qui Sinicropi affronta il rebus delle "Soledades" di Góngora, un poema narrativo oggetto di una delle polemiche letterarie più accese di sempre, considerato un enigma e uno "scandalo". La sua analisi del poema non parte dal campo già ampiamente lavorato delle categorie della critica ispanica tradizionale (barocchismi, culteranesimo, cultismo), ma si svolge come un incontro intimo, profondamente sentito, ma al tempo stesso oggettivo e analitico, con l'opera. Un'analisi rigorosa che nondimeno lascia trasparire l'incontro personale e raro fra opera e critico e propone un'esplorazione illuminante del lato segreto di un grande poeta, cantore della sensibilità moderna che stava rifondando la cultura europea nel Seicento. Con una Prefazione di José María Micó.