Tutti i nodi vengono al pettine: la ciurma di Rufy, Cypherpool 9, Franky, Spandam e i carpentieri della Città sull'acqua sono tutti sul punto di tirare le loro conclusioni. Nuove e inaspettate alleanze si formano, mentre un altro mezzo acquatico viene approntato per la fuga. E l'immane onda dell'Aqua Laguna si abbatte definitivamente su Water Seven!