Mentre si trovano nella sala colloqui, Jolyne e Jotaro vengono attaccati a colpi di fucile da Johngalli A, che li sorprende sparando dal carcere maschile, distante alcune centinaia di metri, grazie al suo Stand capace di reindirizzare le pallottole. Il misterioso bambino appare ancora per mostrare loro una via di fuga, ma viene a sua volta preso di mira. Seguendolo, Jolyne raggiunge una stanza sotterranea dove finalmente riesce a mettere all'angolo lo Stand nemico, ma...