«Perché non scrivi ciò di cui ci racconti? Ci sembra di vederle, queste isole di cui ci parli, di sentirne gli odori, i sapori...». Così mi sollecitavano gli amici anni fa. Ho cercato allora di fissare le emozioni di questa scoperta, l'entusiastico godimento e la stessa gioiosa meraviglia che si rinnovano ogni volta che ritorno in quei luoghi, ogni volta che il pensiero mi riporta lì. Vorrei che la mia scrittura esercitasse quella magia forte che suscita nel lettore il desiderio di farne esperienza diretta, e di riempirsi gli occhi e il cuore di tanto splendore. Io vi accompagnerò per mano, e l'amore per la natura incontaminata, rinnovato in full immersion, vi riconcilierà col mondo intero e con voi stessi: ritornerete più ricchi, più generosi, più giovani.» (Francesca Mirri)