Catherine Chabaud, la prima e unica donna ad aver compiuto due volte il giro del mondo a vela in solitario, senza scalo, senza assistenza. In questo libro racconta del suo secondo giro del mondo, dei quattro anni intensi di preparazione, una vita carica di emozioni. Dopo il suo primo Vendée Globe, Catherine Chabaud ha disputato la Rotta del Rhum, la regata del Giro dell'Europa, il Fastnet, la transat Jacques Vabre e la transat inglese Plymouth-Newport. Due partecipazioni alla Solitaria del Figaro, vincitrice del Mini Fastnet, più volte al Giro della Francia, 13 traversate dell'Atlantico di cui 4 in solitario.