Non è solo un modo di dire quello secondo cui il cane è un essere pensante e ricco di emozioni. Chiunque abbia un'esperienza di vita con un cane lo può constatare quotidianamente. Il cane è un essere che tende all'equilibrio, nonostante l'uomo da secoli faccia di tutto per nevrotizzarlo, tentando di trasformare l'antico comportamento del lupo saggio. Un cane ha bisogno di calma, energia, disciplina e affetto. Ha bisogno di regole che coinvolgono anche la psicologia dei padroni che quasi sempre sono i responsabili delle loro intemperanze. Anche di quelle più tragiche.