Un gruppo di rapinatori, i Five Minutes Gang, mette a segno un colpo in banca in meno di dieci minuti. Mamoru, che è presente sul luogo del terribile crimine, si mette sulle loro tracce assieme a Haruka e Senji. Intanto, l'ispettore Genda riesce a entrare in contatto con la guardia del corpo "Lo Scudo di Aegis" riguardo alla faccenda del braccio artificiale trafugato dal centro di ricerche Sawatari. Inoltre, alche Wiseman, lo stratega del crimine, torna nuovamente in scena...