Questo volume nasce con il chiaro scopo di fornire una guida rapida ed efficace a coloro che (da poco o da molto tempo) svolgono l'attività di esperto del giudice. La semplice organizzazione - analoga a quella di un dizionario - fornisce per ciascun lemma il giusto quadro di cognizioni, conoscenze e comprensioni, dalle più semplici alle più sofisticate e complesse. Per gli aspetti e le questioni di attinenza al ruolo, ai compiti, alle attività e alle responsabilità del consulente tecnico e dell'ausiliario giudiziario la trattazione si articola e si sviluppa in modo analitico ed efficace divenendo un manuale tecnico-operativo con esemplificazioni e formulari. Sui termini riguardanti gli aspetti più generali e marginali dell'incarico, invece, il volume privilegia un approccio più diretto e didascalico.