L'Ichiran si trova sotto di due gol in una partita che non può assolutamente perdere! L'unica cosa in grado di dissipare la confusione nelle menti dei giocatori alla fine del primo tempo è la canzone dell'angelo di Mai, la loro manager. Credendo nel miracoloso ribaltamento del risultato, l'Ichiran inizia il secondo tempo in attacco!