La tecnica segreta è stata adoperata. Il ragazzo è diventato il 'Re di Nabari'. Qualcosa è andato perso... e non si sa che cosa sia. Il dolore per la perdita... Uno spirito lacerato... Una voce che non lo raggiunge... La paura e la disperazione. Il cambiamento non ha coinvolto solo Miharu, ma anche tutti quelli che vivono nel 'Nabari No Yo'...