"La cura di una condizione cronica come il diabete mellito implica per i pazienti una profonda modifica dello stile di vita e la necessità di un'autogestione consapevole e quotidiana della malattia. La dieta, l'attività fisica e la terapia farmacologica rappresentano i cardini del trattamento del diabete, ma solo se associate all'educazione terapeutica rendono possibile il raggiungimento degli obiettivi curativi fondamentali per il buon compenso e la riduzione del rischio delle complicanze croniche. Educare un paziente all'autogestione significa fornirgli le informazioni corrette riguardo la malattia e tutti gli aspetti ad essa correlati, far apprendere e utilizzare strumenti di autocontrollo della glicemia, del peso corporeo e dell'attività fisica per mettere in atto uno stile di vita salutare. Questo manuale risponde in modo perfetto al primo e fondamentale aspetto dell'educazione terapeutica: la corretta informazione. La struttura a domanda-risposta è la più idonea per aiutare il paziente nel percorso formativo. Le risposte, esaustive e semplici, sono valido strumento sia per le persone con diabete che per i loro curanti: infatti, un paziente correttamente informato è sicuramente e più facilmente posto nella condizione di evitare il fallimento terapeutico e attuare uno stile di vita corretto. Grazie quindi agli autori per il prezioso contributo che sarà sicuramente utile sia ai pazienti che al team diabetologico nella gestione ottimale del diabete." (Emanuela Orsi)