Riscrivere i classici è edificante sia per chi s'impegna nell'antico ma modernissimo compito di adattare un'opera ai tempi correnti sia per i giovani lettori. Gli studenti possono infatti trovare spunti importanti di riflessione da approfondire in classe con l'insegnante e confrontare il testo di questo volumetto con quello intramontabile del classico al quale si ispira. È un modo divertente per tornare a leggere i più eccelsi autori, cogliendo la possibilità di prendere molti aspetti della vita con un sorriso e di riscoprire, tra i tanti modi di conoscere offerti dalle attuali tecnologie, quello senza tempo della lettura cartacea.