La pace della Terra Nascosta è minata da insidie su più fronti. Orribili creature perpetrano strani furti che si sovrappongono a quelli dei Sotteranei, mentre i Terzi imbracciano le armi contro tutti i popoli della Terra Nascosta. Per risolvere la situazione Tungdil Manodoro, dovrà intraprendere un difficile viaggio verso le Terre dell'Aldilà.