Maelstrom è una schiava di Apokolips ossessionata da un unico desiderio: divenire regina del suo mondo e regnare a fianco di Darkseid. Per cercare di fare breccia nel cuore del suo signore, ha pensato bene di offrirgli una prova del suo amore e del suo coraggio: la testa di Superman su un piatto d'argento... Supergirl cercherà di ostacolare Maelstrom, con risultati disastrosi. Dopo aver subito una sonora batosta, Kara intraprenderà un viaggio di formazione, insieme a Superman, alla volta di un pianeta pieno di pericoli, popolato da bestie selvagge e riscaldato da un sole rosso che priverà entrambi gli eroi dei loro poteri. Riuscirà Supergirl a sopravvivere anche senza le sue straordinarie capacità? Imparerà la lezione che suo cugino vuole insegnarle? E, soprattutto, riuscirà a farlo in tempo per respingere il secondo e devastante attacco di Maelstrom?