Ne "Il saio insanguinato" parte seconda giungono al termine le vicende della travagliata esistenza di Addolorata Giafferi che, nella Corsica di metà Settecento, conduce da indiscussa leader una feroce faida contro la famiglia rivale dei Salvati. Il romanzo porta come sottotitolo "L'Addolorata" poiché la grande protagonista trasformerà il suo nome in un simbolo religioso che caratterizzerà, innanzi al popolo corso, la dolorosa conversione spirituale avvenuta negli ultimi anni della sua vita. Il messaggio insito in questo racconto è quello di evidenziare l'assoluta vacuità ed inconsistenza di ogni forma di vendetta e di ritorsione umana.