È un giorno di festa nel Regno del Mare e i pesciolini si apprestano a tagliare la torta che il loro compagno Ciuffettino ha portato a scuola per la nascita dei suoi due fratellini. Solo Pallina rimane in disparte: non vuole la torta, non vuole cantare e nemmeno spiegare le ragioni della sua tristezza. La maestra Stella decide allora di parlare con mamma Papalla: che cosa sta succedendo a Pallina? Quali pensieri la rendono inquieta? Quale segreto nasconde la piccola, così difficile da custodire in silenzio? Accoccolata nell'abbraccio della mamma, Pallina apre il suo cuore piano piano e inventa una canzone che racconta di strani incontri con Pesce Pallone, di anfratti scuri nascosti fra i coralli, di coccole brutte che fanno paura. L'ascolto dei genitori rende il segreto più leggero e presto Pallina potrà dimenticare la brutta esperienza, nei giochi e nell'affetto di ogni giorno. Ma che cosa farà la regina Medusa, per difendere da Pesce Pallone i cuccioli del Regno del Mare? Età di lettura: da 5 anni.