Nella clinica del dottor Mazsovitch, come possono scoprire subito le nuove pazienti l'unica terapia applicata è il sesso puro in alte dosi e a giudicare dal grado di soddisfazione sembra che la terapia faccia miracoli. Coq al quinto albo in questa collana ci regala un albo torrido e pieno di incantevoli infermiere, latex, catene, museruole e numerosi altri strumenti più o meno medici, per questa insolita terapia clinica.