Se qualcuno chiedesse a Philip Mortimer cosa metterebbe al primo posto nella scala dei valori, sicuramente risponderebbe l'amicizia, e non solo per il rapporto ormai leggendario con il capitano Francis Blake. Mortimer, infatti, è sempre pronto a buttarsi in una nuova avventura se si tratta di aiutare un amico in pericolo. Così è anche in questa nuova storia che porta Mortimer fino in Giappone, su richiesta di un suo collega: il dottor Sato. Eminenza grigia della cibernetica, Sato ha messo a punto 3 formule grazie alle quali ha reso possibile la partenogenesi elettronica dei robot; ma, dopo un incidente, del quale si ritiene erroneamente responsabile, chiama in soccorso l'amico Mortimer.