Sospesi tra l'elaborazione di un passato doloroso e un futuro ancora tutto da scrivere (e girare), i nuovi cineasti tedeschi del terzo millennio hanno saputo conquistarsi l'attenzione del pubblico e della critica internazionale come non succedeva dai tempi di Wenders, Herzog o Fassbinder. Lo dimostrano il Premio Oscar a "Le vite degli altri "(Das Leben der Anderen) e il crescente numero di titoli selezionati dai grandi festival internazionali. A partire dalla storica caduta del Muro, il presente volume vuole ricostruire a tutto campo (fiction, non fiction e cortometraggio) l'attività di un laboratorio creativo che ha pochi eguali nel panorama del cinema contemporaneo. Il volume è stato pubblicato in occasione della 44a Mostra internazionale del nuovo cinema (Pesaro, 21-29 giugno 2008).