Il motivo dominante di questa raccolta di poesie, curata e tradotta da Marica Larocchi, è un elemento primordiale: 'l'eau qui coule' e seguita a fluire in mezzo a prati, foreste di pini e greti, tingendosi, verso il crepuscolo, del sangue che dal vecchio macello vi si riversa puntualmente in giorni stabiliti.