Nessuno conosce il nome del First Grammarian, il dotto islandese del XII secolo autore del primo trattato linguistico della tradizione nordica.In questo racconto in versi illustrato egli riemerge dalla storia e dalla leggenda come viaggiatore, studioso e testimone del proprio tempo.Dalla lontana Islanda alle terre del Mediterraneo, attraverso monasteri, porti, mercati e biblioteche, il Grammatico affida la memoria delle sue esperienze a un ultimo ascoltatore in una cella di pietra.Tra fonti reali e documenti immaginari, cronache apocrife e riflessioni sul linguaggio, Primus Grammaticus. Aneddoti Apocrifi è un viaggio nei territori della conoscenza, della memoria e dell'invenzione.