Dopo gli eventi che hanno segnato la nascita della Squadra, Bruno Fonda si trova coinvolto in una nuova guerra segreta contro un'organizzazione criminale ramificata, potente e feroce. Tra Costa Rica, Trieste e Sud America, vecchi nemici, servizi deviati, narcotrafficanti e uomini senza scrupoli si muovono nell'ombra per difendere interessi sporchi e inconfessabili. Bruno e i suoi compagni scelgono ancora una volta una strada fuori dalle regole ufficiali, dove giustizia, vendetta e castigo si confondono fino a diventare una sola, implacabile missione.