Il manoscritto palinsesto Napoli, Biblioteca Nazionale, V C 14 è un testimone molto interessante per la conoscenza del contesto culturale della Campania in epoca medievale. La scrittura superiore presenta una versione del sec. XIV interamente glossata del Doctrinale di Alexander De Villa Dei, mentre la scrittura inferiore rivela una fonte fondamentale per lo studio del canto liturgico dell'Italia centro-meridionale tra i secoli X e XI. Si tratta di un antifonario in scrittura e notazione beneventana che rappresenta la testimonianza più antica e cospicua del repertorio dell'Ufficio liturgico in questo territorio. Sono stati identificati circa 950 brani, inclusi pezzi unici e rari che gettano nuova luce sulla circolazione del canto cosiddetto beneventano e sulle interazioni culturali tra la Campania tirrenica e il resto d'Europa, rivelando una tradizione locale solida ma aperta anche a influssi esterni.