Nella battaglia di Fanwu, l'armata di Qin viene sconfitta da quella di Zhao. Xianyang è in preda alla disperazione e, per riprendersi, il responsabile dell'esercito Chang Ping Jun propone la realizzazione di tre colonne. Per ritrovare la via verso l'unificazione della Cina, il regno di Qin progetta di riorganizzarsi mobilitando tutte le sue forze. Il primo passo è l'istituzione di un'anagrafe dei cittadini, nessuno escluso. I funzionari fanno ogni sforzo possibile e...