Dopo L'ispettore Coliandro e La Porta Rossa, Carlo Lucarelli e Giampiero Rigosi tornano a lavorare insieme, con un nuovo, indimenticabile ispettore di polizia. Č soltanto metą giugno, ma il sole non fa gią sconti sulle spiagge di Riccione. Ragazze e ragazzi ballano come fosse ancora notte, quando al bar un traffichino trentacinquenne palestrato sfida la combriccola a una gara di tequila e cocaina... senza sapere cosa lo aspetta. Quel caso non dovrebbe nemmeno sfiorare Marco Cagnani detto Cągnaz, ispettore della Mobile assegnato alla Furti e Rapine e notorio patąca dalla battuta sempre pronta e la tendenza a non prendere mai niente sul serio. E invece, quando insieme al neocollega milanese Roberto Ossani, Cągnaz pizzica Mirko Zanzani, latitante noto alle forze dell'ordine grazie a un cv gonfio di rapine a mano armata e violenze varie, le tessere di un mosaico tutt'altro che evidente iniziano a incastrarsi... E molte portano a Maria Caterina Picciaferro, la Zia, capo della costola locale della 'ndrangheta, che Cągnaz ha gią incrociato in un momento del suo passato che solo pochi conoscono davvero. Dopo L'ispettore Coliandro e La Porta Rossa, Carlo Lucarelli e Giampiero Rigosi tornano a lavorare insieme, con un nuovo, indimenticabile ispettore di polizia, incarnazione massima di quello spirito romagnolo dove si fondono perfettamente disperazione feroce e ironia sguaiata.